VHS→HDD→DVDR そんな作業をしながら、また見てます、冬ソナ。 画面の文字「HDD→DVDダビング中」は消すこともできるのですが、 ダビング終了までの時間も表示されるので、 こんな風に見ています。 音声は韓国語で、チンプンカンプンなのですが、 繰り返し何十…